Fix pgAdmin 'Unable to Connect to Server' on Port 5432 - Fix Permission Denied Errors in GitHub Actions Workflows-Chrome Remote Desktop Mac M1 Troubleshooting

Prepare
Execute
Validate
Document
Operational follow-up
- Record the exact option, command, or setting that changed the result.
- Keep a rollback note if the workflow affects shared files or team settings.